Гримм 1 сезон 4 серия

Одинокие сердца

Молодая женщина Вера Коллинз мучается от пугающих видений. Она садится за руль и уезжает. Спустя некоторое время ее находят мертвой на мосту. Детективы, проведя расследование, устанавливают, что она пробежала около мили без обуви прежде, чем умереть. От кого или чего она убегала?

В завязке 4 серии 1 сезона сериала «Гримм» напарники Ник и Хэнк начинают допрос мужа жертвы, так как именно супруги всегда считаются первыми подозреваемыми. Однако допрос, к сожалению, не дает никаких результатов. Детективы изучают компьютер Веры и ее действия в сети за последние сутки. Просмотренные страницы дают им новую цель — отель «Ежевичный дом», который часто выбирают для интимных встреч влюбленные пары. Владелец данного заведения оказывается существом, как сразу же замечает Ник. А значит, появился новый подозреваемый в деле об убийстве. К тому же, он оказывается козлорогом, то есть помесью козла и человека. Эти существа известны своими любовными аппетитами, хотя за ними редко наблюдается вражда и желание навредить людям.

Пока не выяснятся все обстоятельства, Беркхардт поручает своему другу Монро следить за козлорогом. Возможно, он использует свои прирожденные магические способности, чтобы привлечь особ противоположного пола.