Гримм 2 сезон 9 серия

Ла Йорона

Луис Альварес собирается порыбачить со своим сыном Рафаэлем. Внезапно около водоема он видит женщину, которая зачем-то входит в воду. Луис принимает попытки остановить ее от самоубийства. Когда у него ничего не получается, он замечает, что незнакомая женщина уводит за собой его сына.

Ник приезжает к другу Монро в начале 9 серии 2 сезона сериала «Гримм» и дает моргенштерн, который пригодится для украшений на Хэллоуин. Детектив поражен тем, с каким рвением потрошитель готовится к празднику. Ву пытается выяснить у потерпевшего Луиса Альвареса подробности дела, но тот от безумия и страха кричит на двух языках. Ву докладывает главным героям то, что он понял из этого дела. Джульетта присоединяется к допросу, так как свободно владеет испанским.

Детективы приходят домой к Альваресу, где его соседка делится своими подозрениями. Она считает, что за всем стоит Плачущая женщина, в которую не верит Луис. Этот призрак, согласно легендам, появляется в ночь на Хэллоуин и всегда похищает троих детей, после чего топит их в полночь. Детектив Эспиноса узнает детали дела и говорит, что расследовала подобное преступление несколько лет назад в другом городе. Она владеет данными, которые помогут в расследовании.